在遥远的古希腊大草原上，驰骋着半人半兽的族群人马族，这个族群大都强壮凶猛。人马族里唯独的一个例外--奇伦·科隆虽也是人马族的一员，但生性善良，对待朋友尤以亲和坦率著称，所以奇伦在族里十分的受人尊敬。奇伦相当聪明，并将他所学的知识及技能教导给许多他的学生。

　　有一天，希腊最伟大的英雄——海格力斯，去拜访他的朋友，这位幼年即用双手扼死巨蛇的超级大力士，一听说人马族也是一个擅长酿酒的民族，想到香醇的佳酿，也不管这酒是人马族的共有财产，便强迫他的朋友偷来给他享用，否则就打死他。

　　正当海格力斯沉醉在酒的芬芳甘醇之际，酒的香气早已弥漫了整个部落，所有人马族都厉声斥责海格力斯，海格力斯怒气冲天，便与团结一心的人马族群展开了激烈的战斗，但毕竟海格力斯是世间最强壮的人，人马族们退至最受人尊敬的族人——奇伦家中，这时奇伦在家中听见了屋外万蹄奔腾及呼喊的声音，便开门直奔出去，说时迟那时快，海格力斯拉满弓瞬间射出去，竟然射中了奇伦的心脏，善良无辜的奇伦为朋友牺牲了自己的生命。

　　天神宙斯听见了人马的嘶喊，于是他双手托起奇伦的尸体，往天空一掷，奇伦瞬间幻化成数颗闪耀的星星，形体就如人马族，从此为了纪念奇伦，这个星座就称为“射手座”，也叫做“人马座”。